Сто лет без Толстого
КультураПетербургские музеи напомнят об этой дате совместными проектами с "Ясной Поляной".
Осенью 2010 года, когда будет отмечаться 100-летие памяти Льва Толстого, петербургские музейщики вместе с коллегами из музея-усадьбы "Ясная Поляна" организуют ряд совместных проектов.
Как сообщили корреспонденту vRossii.ru в комитете по культуре северной столицы, такая договоренность достигнута на семинаре в Ясной Поляне. Среди участников семинара – директор "Ясной Поляны" Владимир Толстой, директор литературно-мемориального музея Анны Ахматовой в Фонтанном доме Нина Попова, директор литературно-мемориального музея Федора Достоевского Наталья Ашимбаева, представители комитета по культуре Санкт-Петербурга.
Предполагается, что в музее Анны Ахматовой в Фонтанном доме разместится мультимедийная выставка "Сто лет без Толстого", подготовленная научными сотрудниками "Ясной Поляны". Музей Ф.Достоевского представит экспозицию "Толстой и Достоевский. История невстречи", которая после показа в Петербурге отправится в Ясную Поляну. "Сто лет без Толстого" - это передвижная мультимедийная выставка. Она основана на фото- и видеоматериалах, отражающих драматические события последнего столетия, а также цитатах из художественных произведений, статей, писем, дневников писателя.
"В ноябре 1910-го Лев Толстой ушел из жизни на маленькой железнодорожной станции Астапово. Век спустя его творческое наследие остается на удивление актуальным, не утратив ни своей убедительности, ни мощи, - говорит научный сотрудник музея-усадьбы Л.Н. Толстого "Ясная Поляна" Елена Петрова. - Это взгляд гения, и он вне времени. Для него очевидно, что природа многих вещей часто остается неизменной, какой бы новой нам не представлялась иногда их "обложка".
"Выставка интересна размышлениями о существовании социумов на разных континентах, о войне, терпимости, об отношении к церкви, государственном становлении. Она построена на контрасте текстов Толстого, его мыслей и документальных съемок событий, происходящих в современном мире, - объясняет Нина Попова. – Все это еще раз подтверждает, что идеи Толстого так и не усвоены, не осмыслены современным миром. Продолжаются войны, религиозные конфликты. И нет главного – обращения людей к своему внутреннему миру, стремления человека "пересоздать" самого себя.
Есть также идея в Петербурге дополнить "Сто лет без Толстого" детской экспозицией и включить ее в программу традиционного детского музейного фестиваля в музее Анны Ахматовой.
У совместной выставки музея Ф.Достоевского и "Ясной Поляны" будет подзаголовок "История невстречи".
"Известно, что эти два великих современника, по странному стечению обстоятельств, никогда не встречались. Однако в их духовных и жизненных путях были такие точки соприкосновения, что, казалось, эта встреча была неизбежной. Мы хотим раскрыть историю этой невстречи, показать – что сближало, в чем расходились во взглядах два величайших русских писателя", - говорит Наталья Ашимбаева.
По мнению Владимира Толстого, эту актуальную и важную для современного общества тему смогут раскрыть мемориальные предметы, представленные двумя музеями. Он также поддержал инициативу комитета по культуре Санкт-Петербурга следующим летом организовать для журналистов северной столицы пресс-тур в музей-усадьбу Л. Толстого.
Кстати, с 26 по 28 августа в музее-усадьбе "Ясная Поляна" пройдет IV Международный семинар переводчиков произведений Л.Толстого и других русских писателей. В работе семинара традиционно принимают участие переводчики и исследователи из России, Китая, Мексики, Финляндии, Испании, Франции, Италии, Греции, Германии, Турции, США. Заезд - 25 августа. В 15 часов от метро Аннино в Ясную Поляну будет отправляться автобус для участников семинара. Во время работы семинара пройдут заседания, мастер классы, круглые столы по проблемам перевода, а также состоится презентация новых изданий переводов произведений Л.Толстого.
